Die Fakten: Der Ständerat hat in der Frühlingssession mehreren Vorstössen zugestimmt, die neue Regulierungen vorsehen und den Wettbewerb einschränken sollen.
Warum das wichtig ist: Die einstige «Chambre de Réflexion» verkommt zur «Chambre de Régulation». Das zeigen die folgenden vier Beispiele.