Bern einfach vom 4. August: Ausufernde Verwaltung in Bern, ein gefallener Held in New York und Leistungsgedanken in Tokio